CERAMIQUE ET BRONZES DE NINA ALVAREZ

La terre façonné4 en petites sculptures, dans lesquelles s'installent des premières amours, bijoux incrustés dans les reliefs à résonance ethnique. En travaillant le grès pour créer en trois dimensions, l'artiste domine la matière, heureuse de faire ce qu'elle veut, mais tempérant sont élan pour inscrire en harmonie les formes qu'elle affectionne.

(Irène Brossard, L'Impartial))

CERAMICS AND BRONZES BY NINA ALVAREZ

  Clay modeled into small sculptures, in which appear first loves, jewels incrusted in the embossments with an ethnic look.  Creating three-dimensional works out of earthenware, the artist masters the material, content to be doing what she likes, but tempering her enthusiasm to harmoniously combine the forms she so loves.